Couldn't Just Tell You (tradução)

Original

Todd Rundgren

Compositor: Todd Rundgren

Mantenha a calma e vai ficar tudo bem
Não precisava fazer eu me sentir um tolo
Quando tentei te contar que me sinto assim
Eu quero falar com você
E deixar alto e claro
Apesar de você não se importar, mas

Eu não posso te contar como me sinto?
Não consigo ficar segurando
E não podemos fingir que não é nada demais
E que não resta mais nada para esconder?

Alguma coisa com certeza parece estar errada
Quando você pode virar as costas
Quando bem quiser
E você sai andando, e calmamente me acena adeus
Por que não podemos conversar?
E falar pra você
Apesar de você não se importar, mas

Me escute
Por que você não me ouve uma vez?
Não há nada a temer
Eu deixarei perfeitamente claro
Que te amo

Eu não venho reclamando
Com meu coração escondido
Não sou covarde, se está pensando isso
E não estou com medo, e nem com vergonha se for verdade
Preciso falar com você
E então deixarei claro